Subject: Even ketchup can have a double meaning The Heinz company once ran an ad in a magazine showing a man in a restaurant being handed a bottle of ketchup for his french fries. The caption for the ad was, "He gets it downtown. Why don't you give it to him at home?"