What do a Mexican and cue ball have in common?

The harder you hit them, the more English you get.